山西双碳能源革命研究院邀请印度尼西亚能源考察团合影

    中国和印尼分别是全球第一大煤炭生产国和出口国。山西省与印尼南苏门答腊省分别是中、印尼两国的煤炭大省，有着资源禀赋和能源转型等许多相似之处。东加里曼丹省是印尼的新首都所在地。

在习近平总书记提出能源革命“四个革命一个国际合作”十周年之际，全国首家成立的双碳与能源革命结合的研究院——山西双碳能源革命研究院，邀请由印度尼西亚南苏门答腊能源矿产资源局局长、东加里曼丹经济和区域自然资源规划局局长，印度尼西亚地区研究中心国家研究与创新局绿色能源负责人、印度尼西亚基本服务改革研究所负责人、印度尼西亚能源转型研究所常务董事、根塔拉研究所研究员、职业气候和能源转型顾问、斯利瓦亚大学教授等12位印尼政府官员和能源领域专家组成的考察团，来山西考察交流能源转型及新能源的发展。

这也是山西双碳能源革命研究院继2022年与PACS绿色文化中心在北京服务贸易国际博览会首次共同举办“无煤向未来分论坛”之后的再度合作。

印尼新首都在东加里曼丹省。东加里曼丹省位于印度尼西亚加里曼丹岛，是印尼最大的煤炭产区。

 南苏门答腊省是印度尼西亚第二大煤炭产区。该省下辖十三个县和四个市。

山西双碳能源革命研究院与印尼能源考察团一起，在7月29日至8月2日5天的时间内，密集考察了山西双碳能源革命研究院副理事长单位、全国最大的焦化和灰氢生产企业美锦集团，考察了山西双碳能源革命研究院创始共建单位、中国能源建设集团所属山西电力建设有限公司，山西双碳能源革命研究院战略合作伙伴、原煤炭部属设计院、现煤炭工业太原设计院集团有限公司，考察了山西双良再生能源产业集团、山西国臣直流配电工程技术有限公司和尚风绿谷碳中和环保科技园等企业和能源转型示范企业，近距离感受了作为中国国家资源型转型示范区的山西省境内各类型机构在能源转型过程中的努力和实践。

印尼能源考察团在山西双碳能源革命研究院创始共建单位——中国能建集团所属山西电建集团座谈交流。

印尼能源考察团在山西双碳能源革命研究院副理事长单位——美锦集团总部园区参观考察氢能产业。

印尼能源考察团在山西双碳能源革命研究院战略合作伙伴单位——原煤炭部甲级设计院，现煤炭工业太原设计院集团有限公司参观考察。

印尼能源考察团在在山西双良再生能源产业集团参观。

  印尼能源考察团在山西国臣直流配电工程技术有限公司大盂充电站项目参观。

   印尼能源考察团在尚风绿谷碳中和环保科技园参观。

程章理事长在总结发言时说，“中国是世界上最大的煤炭生产国和消费国， 印尼是世界第四人口大国和东南亚第一大经济体。中印尼双方，不断加强在传统煤炭能源领域和太阳能、风能、地热能等可再生能源资源领域合作，对双方都有重要意义和经验见鉴。 山西省与印尼的南苏门答腊省分别是中、印尼两国煤炭大省，有着许多相似之处。东加里曼丹省是印尼的新首都所在地。从这一角度看，这次印尼地方政府和和科研机构组成的考察团来山西考察，既是中国印尼地方民间的交流，也是中国印尼两个煤炭生产大国能源转型代表性区域的交流，具有国际能源交流合作的意义”。

“印尼拥有丰富的水能、太阳能、风能、地热能等可再生能源资源， 地热能储量居世界首位。印尼制定了 2025 年可再生能源占比提高至 23%的目标。中国也提出了二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值， 努力争取 2060年前实现碳中和的双碳目标，严格控制并逐步减少煤炭消费 。山西省已经是全国绿电生产增长与交易量最大的省份。在十多年的转型实践后，山西的经验正在受到其他煤炭依赖型地区和国家的关注和借鉴， 包括印度尼西亚。”

南

  印尼南苏门答腊能源矿产资源局局长Hendriansyah Supawi Main、印尼智库Gentala研究所的陈·苏珊娜（Tjhin Susanna）女士与山西双良再生能源产业集团负责人交流

    在8月1日举行的印尼考察团和山西科研机构座谈会上，中国印尼双方进行了深入广泛交流。

 在座谈会上，山西双碳能源革命研究院理事长程章发言

程章表示“中国与印尼在传统能源转型和可再生能源领域的合作潜力巨大，包括技术转让、项目投资、能力建设等，两国能源合作互补性强，前景广阔。这些年来，两国政府间签署了《关于推动绿色发展领域投资合作的谅解备忘录》， 社会各界在油气、煤炭、电力、新能源等领域开展了大量合作，打下了坚实基础。在新形势下， 建议中印尼多加强战略对接与政策交流，提升合作水平，创新合作模式。中国山西省与印尼东加里曼丹省、南苏门答腊省三省围绕两国签署的备忘录，共同就此多方面展开合作，助力两国能源转型和产业升级”。

印尼东加里曼丹经济和区域自然资源规划局局长Wahyu Gatut Purboyo发言

Wahyu Gatut Purboyo，是来自东加里曼丹省的区域经济和自然资源规划局局长。他在发言中说：”印尼政府计划于8月宣布坐落在东加里曼丹省的该国新首都努桑塔拉的落成。政府制定了详细的“2045零排放目标”，新首都将 100%使用可再生能源。此行山西，瓦尤发现了许多“有用有趣”的能源创新案例，或许能在新首都的建设中派上用场。”

    印尼南苏门答腊能源矿产资源局局长Hendriansyah Supawi Main发言

 Hendriansyah Supawi Main局长说：“南苏门答腊省和山西省的公司有很高的合作可能性。我们省拥有丰富的地热能资源，同时，也有高纯度的单晶硅资源需要被开发，我希望未来能有机会和山西的企业合作。我在印尼开电动车非常熟练，我们省也正在引进氢能车，希望有一天我也有机会开上像美锦一样的氢能重卡。”

印尼基本服务改革研究所负责人Wira Agung Swadana发言

Wira Agung Swadana说：“山西省、东加里曼丹省和南苏门答腊省至少在三方面可以展开合作: 第一是关于印尼政府的能力建设。山西省有着综合性的能源转型路线，可以启发印尼政府;第二是关于数据管理，参访的山西公司都有着很强的数据追踪与管理能力，这可以帮助政府更好地监控企业转型动态;第三是关于可再生能源，山西在发展可再生能源上有丰富的经验和更高端的技术。我认为这也是中国可以与印度尼西亚分享知识转移的非常重要的部分，包括如何在两个国家和省级企业之间建立联系。”

 印尼能源转型研究所常务董事Putra Adhiguna发言

 Putra Adhiguna说：“和中国不同的是，印尼煤炭产量的60%出口到中国和印度。这两个国家目前仍然有很高的需求。这意味着如果你是煤炭生产商，你仍然会看到眼前的利益不断上涨。所以，我认为他们可能还看不到转型紧迫性的信号。”此行山西，普特拉希望更好地了解中国正在努力做什么。“希望从这次活动中获得更多关于中国如何看待煤炭过渡的信息， 因为这将为像我们这样的国家创造更强烈的紧迫感。”他说。“在山西我们看到了利用现有（煤炭）产业作为绿色转型的垫脚石。我们还看到了很多来自中国私营企业的创新精神。中国不仅将转型视为挑战，更将其视为机遇。这给我们很多启发。

  PACS绿色文化中心负责人王晓军发言

王晓军说：“山西的煤炭能源转型已然开启。中国在不久的将来就会开始减少煤炭的消费需求。现在的问题只是这个曲线会是一个陡峭的下滑还是平和的。而随着对煤炭需求的减少，首先会受到影响的必然是对于印尼进口煤炭的需求，印尼方面对此做好准备了吗？”

 煤炭工业太原设计研究院集团有限公司总经理冯蕊发言

冯蕊说：“煤炭工业太原设计院集团有限公司人才辈出，资质齐备，愿与印尼来访的东加里曼丹省、南苏门答腊省两省展开多方面合作，助力两国能源转型和产业升级。”

  山西科城能源环境创新研究院刘畅发言

在中国山西和印尼地方政府相关部门和科研机构见证下， 山西双碳能源革命研究院（CCERR）与印尼基本服务改革研究所（IESR）、能源转型研究所（Energy Shift Institute）、PACS绿色文化中心签署合作备忘录。与印尼各机构磋商机制性举办国际学术会议、编制出版中国印尼地方能源发展年度报告，组织开展投资、技术、设备博览会等国际交流活动，并达成共识。

研究院邀请印尼 12 位政府能源官员和能源专家成为专家、研究员，建立起中国能源大省山西和印度尼西亚煤炭大省东加里曼丹省、南苏门答腊省、印尼基本服务改革研究所、能源转型研究所之间的对话合作机制。

山西双碳能源革命研究院、煤炭工业太原设计研究院集团有限公司签署战略合作协议，开展碳足迹管理和数据库建设等多方面合作。

   山西双碳能源革命研究院理事长程章在总结发言中表示：“中国印尼友谊源远流长，合作发展持续扩大，发展空间巨大。今年，习近平主席在与印尼当选总统普拉博沃举行会谈时指出，中方从战略高度和长远角度看待中印尼关系，愿同印尼深化全方位战略合作，构建具有地区和全球影响力的中印尼命运共同体，为两国人民带来更多福祉，为地区和世界和平、稳定、繁荣作出积极贡献。山西双碳能源革命研究院将牢记习近平主席教导，以此次印尼考察团来访为契机，积极开展包括与各位贵宾及所在机构等印尼相关政府机构、科研机构、企业间的交流合作，共同推动亚洲能源转型国际合作，共同推动低碳零碳，实现碳中和。在《合作备忘录》的框架下，与印尼各方建立更为紧密的联系，深化合作，拓展民间交流机制，为能源转型奠定更坚实的理论基础，为合作共行奠定更深厚的民间友谊，助力中国与印尼的能源转型和绿色低碳发展，当好中国与印尼，山西与东加里曼丹省和南苏门答腊省友好合作的排头兵。”